La tecnica Hado perfetta richiede due componenti opposte.
Innanzitutto, per generare un Hado stabile in un attimo...
dovete utilizzare il "Potere del Nulla".
Ma per far sì che sia potente e preciso...
serve una grande aggressività e il desiderio di dominare e distruggere.
Chiaro?
Sì.
Il vostro obiettivo è battere il vostro avversario con l'Hadoken.
- Iniziate! - Aspetta.
Se colpisco Ryu e lo uccido, non sarò ritenuto responsabile, vero?
Quanta sicurezza. Vediamo cosa sai fare.
- Ma che cavolo? - Bene Ken, concentrati.
Ryu, non lasciare che ti sconfigga. Reagisci.
Cerca il tuo Shin Ku, il Vuoto Autentico. So che ce l'hai dentro di te.
Ryu, lancialo!
Cosa aspetti?
Dove cavolo vai, fratello?
Di cos'hai paura?
Ha bisogno di tempo. Lascialo in pace.
E' tornato.
Vi siete perso, straniero?
Non più di te.
Chi siete?
Venite dal monastero?
Non sono uno importante.
Ma lui potrebbe esserlo...
Ho trovato questo piccolino che vagava nella foresta.
Il mio dovere è compiuto.
Ora verrà con te.
Ciao, piccolo. Come ti chiami?
Ci vorrà più di così, amico mio.
Se davvero ha una voce, io non l'ho sentita.
Col tempo forse tu l'ascolterai.
Lo so perché non parli.
Nascondi le emozioni nel profondo...
così nessuno potrà farti soffrire di nuovo.
Col tempo...
ti insegnerò ad aprirti e a liberare il tuo ki.
Hai una grande forza dentro di te.
L'ho percepita.
Il tuo ki è potente...
e si alza come un drago. (drago=Ryu.)
Sii forte.
Ryu, lancialo.
Merda... Ken.
Maestro.
Maestro Goken.
- Cos'è successo? - Il mio Hadoken...
- Ken, Ken. - Ken?
Riesci a sentirmi? Non sento fluire il suo ki.
Ma che cazzo?
- Non muoverti. - Mi lasci.
- Va bene.
- Va bene, Ken. - Che cavolo è successo?
- Il maestro ti ha appena riportato in vita. - Okay, okay...
Potete difendervi dagli attacchi con l'Hado utilizzando il Mu no Hado.
Usate il vostro ki per respingere l'attacco nemico.
Farà male comunque...
ma può fare la differenza tra il farvi svenire...
e il farvi continuare a combattere.
Beh, ad averlo saputo ieri notte...
Shisho... stava dicendo?
In realtà, questa lezione può aspettare.
Mi è venuto in mente che ci serve altra acqua. Da quella parte c'è un torrente.
Continueremo al vostro ritorno. Ora andate.
E così hai lanciato il tuo primo Hado.
- Come ti senti? - Sto bene.
- Come sta il braccio? - Oh, stai zitto.
Vorrei vedere te, se ti lanciassi contro un Hadoken.
Ken, fermati.
Per di qua.
All'improvviso, hai un sesto senso, come se fossi già stato qui.
Credo che sia proprio così.
Molto tempo fa.
- Che c'è? - Ascolta.
Che cosa? Non sento niente.
Appunto.
Gli uccelli hanno smesso di cantare.
E' strano.
- Lo senti? - Sì.
Qualcosa non va.
Sarà meglio che torniamo indietro.
Sì.
Lo sapevo che un giorno saresti tornato per il vecchio.
E' da tantissimo che aspetto questo momento.
Sono venuto qui per il maestro...
non per te.
Il suo tempo è giunto al termine...
quando l'ho spedito all'inferno.
Accetta il tuo destino.
L'ho già fatto.
- Allora affrontami! - Il mio cammino è diverso dal tuo!
Non desidero combattere con te.
Seguo il mio cammino.
Ci può essere soltanto... un unico maestro dell'Ansatsuken.
Una volta credevo che ucciderti...
mi avrebbe dato la pace, dopo la sofferenza che portasti in questa casa.
Ma da molto tempo mi sono reso conto...
che il cammino che segui tu, il cammino dell'omicidio...
non potrà mai portare alla pace e all'illuminazione.
Non si può scegliere il proprio vero destino.
Ti sbagli, Goki! Si può sempre scegliere!
Ho giurato che non avrei mai più usato il Satsui no Hado.
Se vuoi il titolo di Maestro dell'Ansatsuken, è tuo.
Non combatterò con te!
Patetico.
Mettiti in ginocchio...
e giurami obbedienza...
e ti risparmierò la vita.
Altrimenti, preparati a raggiungere il vecchio all'inferno!
- Maestro Goken. - Maestro.
No! Restate dove siete!
Maestro?
Fermati!
Come osi ingannarmi?
Per prima cosa, ucciderò i tuoi cuccioli.
Loro non ti riguardano.
Va bene... combatterò con te.
Ma non oggi.
Adesso, fuori di qui!
Quando sarà il momento giusto, lo saprai.
Va bene...
allora aspetterò.
Goken...
il giorno in cui ci incontreremo di nuovo sarà l'ultimo per uno dei due.
Te lo assicuro.
Quel kanji...
Maestro, chi era?
E' l'uomo che ha ucciso il mio maestro.
traduzione: sakajawea revisione: superbiagi
www.subsfactory.it